Fiel del lenguaje / 21 No es mandatario, pero manda
En el uso del lenguaje influye el gusto de cada quien, y las palabras tienen sabor. Emilio Ballagas comenzó su “Poema de la jícara” exclamando: “¡Qué rico sabor de jícara/ gritar: ‘Jícar...
FIEL DEL LENGUAJE
Se habla aquí del que, si es un instrumento fundamental para la comunicación entre los seres humanos todos, lo es en particular para un desempeño eficiente del periodismo en las distintas manifestaciones de esta profesión, vocablo que remite por derecho a la responsabilidad profesional, y conste que en este caso la redundancia es voluntaria.
Fiel del lenguaje / 20 Virus en habla y escritura
Las evidencias sugieren escasa eficacia en quienes deben cuidar la calidad de lo que se imprime o se dice. Pero el lenguaje es mero adorno, y con pedazos de madera mal cortados no se hace un buen mueb...
Fiel del lenguaje/19 La radicalidad en su debido estadio
Decir estadío corresponde a un estadio de la ignorancia, y esta, aunque sea mal de muchos, no debe consolarnos....
Fiel del lenguaje / 18 Chiqueos nominales y culturas
Una amiga curiosa —joven, inteligente y cubana de ley— le preguntaba al autor de esta nota por qué no suele usar diminutivos para nombrar a políticos estadounidenses. La respuesta es sencilla. E...
Fiel del lenguaje 17: Si te aplasta un tren, es “natural” que te mueras, pero…
Tras un silencio nada premeditado, ni voluntario, esta columna vuelve a la liza, para recordar la importancia de las palabras, importancia que nadie ha de ignorar, y menos un profesional de la informa...
Fiel del lenguaje 16: Con voluntad de crear no basta
Una crónica o un reportaje elevados lo son por sus propios logros, no porque se tenga el empeño de que parezcan páginas líricas. Ni siquiera hay que literaturizar a la literatura....
Fiel del lenguaje 15: El favoritismo es inmoral
Por temor al aburrimiento el autor no quería seguir insistiendo en reprobar el mal uso de favoritismo como sinónimo de ventaja o superioridad, pero una lectora lo llamó para preguntarle por qué lo...
Fiel del lenguaje 14: Realidades son realidades
El lenguaje es un código importantísimo, pero va más allá. Incluye la manera como se emplea y lo que con él se dice, sin olvidar las fuentes en que se basa lo expresado. Estos días aún traen re...
Fiel del lenguaje 13: Imperio y guanajería
Asumir acríticamente el lenguaje del imperio es hacerle el juego, aunque se esté lejos de hacerlo intencionalmente....
Fiel del Lenguaje 12: Cubavisión PLUS
La desprevención cultural (o anticultural), tan conveniente a las fuerzas imperiales, parece apreciarse en la inercia con que se asumen innecesariamente nombres y giros en inglés. De eso dan sobrada...