Fiel del Lenguaje 11: Nombrar las cosas
Que un verdadero orfebre de la poesía como Eliseo Diego diera a uno de sus libros el título Nombrar las cosas, es dato relevante. Al asignar nombres asumen los seres humanos, por ateos que sean, una...
FIEL DEL LENGUAJE
Se habla aquí del que, si es un instrumento fundamental para la comunicación entre los seres humanos todos, lo es en particular para un desempeño eficiente del periodismo en las distintas manifestaciones de esta profesión, vocablo que remite por derecho a la responsabilidad profesional, y conste que en este caso la redundancia es voluntaria.
Fiel del Lenguaje 10: Error no es creatividad
La conjunción sino y la estructura si no —con no, adverbio de negación, precedido por la conjunción si— parecen cargar con un sino trágico, que las envuelve en frecuentes usos incorrectos. El ...
Fiel del Lenguaje 9: Balde sin fondo
¿Será posible conseguir que se diga y se escriba “de acuerdo con”, como corresponde al español, no “de acuerdo a”, calco de la expresión inglesa in according to? ...
Fiel del Lenguaje 8: Puede haber otras
Las conjugaciones verbales sobresalen entre los retos del idioma. Para intentar dominarlas nada es mejor que recibir clases de buenos profesores de gramática, leer textos de calidad, buscarse interlo...
Fiel del Lenguaje 7: Hipocresía en el uso de las palabras
Los medios imperiales de propaganda logran éxitos alarmantes en la difusión de equívocos o usos “francamente” aviesos, como dichos medios y quienes los financian y manipulan. Fanqueza y franco ...
Fiel del Lenguaje 6: Instrumento de trabajo
El anterior artículo de esta columna abordó errores frecuentemente cometidos en conjugaciones verbales, y ni de lejos el espacio disponible y la rica complejidad del tema propiciaron un tratamiento ...
Fiel del Lenguaje 5: Al estilo infantil
Una de las mayores dificultades para el buen uso de la lengua española estriba en las conjugaciones verbales. Si las formas regulares parecen rodar sin contratiempos, como las de amar, temer, partir,...
Fiel del Lenguaje 4: Se trata de decir
Parónimo de simbología, pero asociado a malas representaciones verbales, el término anfibología incluye el prefijo anfi, del cual se verá aquí la acepción que interesa al tema: la de doble. Con...
Fiel del Lenguaje 3: Concordancia
La presente nota de “Fiel del lenguaje” trata, como la anterior, problemas de concordancia gramatical, relativos al número, que dañan la expresión oral y la escrita. Al autor no se le ocurre su...
Fiel del Lenguaje 2: Lo, la, les
La nota de hoy se dedica a dos de las faltas de concordancia gramatical que abundan: una, en el empleo de lo, no el artículo neutro, sino el pronombre personal; otra, en el uso de le, también pronom...