Sección Constante (Ilustrada y con coletillas) 33

*En nombre de las mujeres, Hubertina Auclerc, la defensora brillante y elocuente de los derechos de la mujer en Francia, ha pedido al Ministro de la Guerra permiso para ir a Túnez. Cree que no se tiene un derecho si no se conquista antes con el cumplimiento de un deber. Cree que las miradas de la mujer vierten sobre el soldado el elíxir de la victoria. Cree que no pueden combatir bien los soldados, si una mano femenil no procede a su bienestar material durante sus horas de reposo. “Permitid a las mujeres, dice el Ministro, que vayan a Túnez a compartir en el campo de batalla, en la medida que a su sexo toca, los dolores que por su sexo tienen; y al punto veréis cubiertas vuestras listas de nombres de mujeres que no rehúyen los peligros que corren sus hermanos, y quieren correr igual parte del riesgo que ellos, para hacer bueno su clamor a igual parte de derechos que ellos”.

Coletilla de Cubaperiodistas.- Increíblemente en Internet hay muy poca información sobre Hubertina Auclerc. Google, por ejemplo, remite a lo que escribió Martí en Sección Constante y, además, a un número de la revista La Ilustración Española y Americana (22 de diciembre de 1892), donde da cuenta de una reunión en Francia de la Liga de la Emancipación de la Mujer que acordó una lista de candidatas a las elecciones municipales, entre ellas figuran Hubertina Auclerc, directora de Citoyenne; Hermancia Chamelan, directora de Revue Européene; Rene Marel, directora de Esprit de la Femme; Sarah Bernhard, actriz, y varias escultoras, pintoras e institutrices.

                                                                   -0-

*El profesor Hutchinson, cuyo nombre se ve a cada paso en los libros de ciencia moderna, y cuyas lecturas gozan fama, da cuenta de una observación que no es para pasarla por alto. Dice el profesor que en Berlín, donde estudió el fenómeno, halló que cada 3,000 individuos que profesan la fe católica, que prohíbe los matrimonios entre parientes, halló un sordomudo, y entre los protestantes que ven esos matrimonios sin tanta repugnancia, halló un sordomudo por cada 2,000 personas; y entre los judíos, que autorizan sin reparo, y acostumbran esa clase de uniones, halló un sordomudo por cada 400.

                                                                    -0-

*Leipzig, que es una hermosa ciudad que tiene hoy 82 imprentas, con 451 prensas de vapor, y 971 prensas de mano, que emplean 13 000 obreros, acaba de celebrar el cuarto centenario del establecimiento de la primera imprenta que tuvo la ciudad, que fue la imprenta de Andreas Preisner, profesor de teología. Andreas quería que rogasen por su alma, y a trueque de misas dejó en legado su prensa a un convento. Por cierto que en Leipzig se imprimen muy bellas obras españolas, y una de las que ahí más boga ha alcanzado es una colección de poesías de Hispanoamérica, abundante y no mal escogida, pero llena de errores tipográficos.

Coletilla de Cubaperiodistas.- Leipzig, en Alemania, fue una de las cunas de la imprenta y también de las ferias comerciales. En esta ciudad nacieron o residieron en ella destacadas personalidades de la cultura universal, entre ellas los músicos Richard Wagner y Juan Sebastián Bach, y el filósofo Fredrick Nietzsche.

                                                                     -0-

**En Rusia hay un geólogo distinguido, el profesor Hemersen, que estima la extracción anual de carbón de piedra en Rusia en 3 000 000 de toneladas. Le parece escasa suma; y se consuela con el descubrimiento de que las minas de Kamenskoe, que parecían exhaustas, son el punto de partida de una vasta región carbonífera, atravesada por el ferrocarril de Liberia, de cuya región espera Helmersen riquezas grandes.

                                                                -0-

*Ya no hay casa elegante en Nueva York que no ostente, acá como tabla de una mesa, allí como sustento de un reloj, ora como cubierta de un libro, ora como joya de dama o botones de puño de camisa de caballero, un trozo del riquísimo ónice de México, el nebuloso tecali, llamado comúnmente mármol de Puebla. Los ónices de Arabia son cosa pobre comparada a esta maravilla de la naturaleza. Ese mármol, blanco a los ojos como una nube, y de un color vago y tierno, como el de agua en que se hubiesen echado unas gotas de ajenjo, sirve lo mismo para alzar columnas memoratorias sobre una tumba, que para sustentar botes perfumados trocados en loza de tocador, que para lucir, convertido en tarjeta de visita, el nombre de su poseedor. Se lleva los ojos el tecali: tiene todas las tintas de las nubes, todos los colores del iris, todos los matices de las olas; su color es lechoso y espeso, como el humo de hojas secas, interrumpido por ráfagas de tonos vivos, amarillos, azules verdes, rojos. La naturaleza caprichosa dibuja en esas tablas de piedra: guerreros, vírgenes, ciudades, monumentos, montañas, aves, paisajes. Parece, al ver salir de la montaña rota esa pasmosa belleza, que fueran las montañas de los montes viejos lagos petrificados en el instante en que copiaban sus aguas movedizas los caprichos más ricos y radiantes de la aurora.

                                                                 -0-

*En esta misma Sección dimos cuenta del hallazgo de una ópera desconocida de Donizetti: “Il Duce d´Alba”. El manuscrito fue sometido para examen y juicio al Conservatorio de Música de Milán, y el veredicto ha sido favorable. El Conservatorio cree que el manuscrito es de Donizetti. La ópera, aunque no está concluida, será representada. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- La obra del compositor italiano Domenico Gaetano Donizetti (1797-1848) a que se refiere Martí fue escrita en 1839, y repuesta cuatro décadas después, aunque estaba incompleta. Donizetti publicó en 25 años un total de 75 óperas de primer nivel. La muerte de su esposa, de su hija y de sus padres lo afectó mucho, además de que contrajo sifilis. Todo ello le provocó que muriese presa de locura.

                                                                 -0-

*Iván Turguenev, excelente novelista ruso, a quien los parisienses se han acostumbrado ya a ver como un hijo de París, ha publicado una nueva novela en la que tiende a demostrar cuán distinto en origen y tendencias del socialismo occidental es el socialismo ruso. Dicen los críticos que se nota en el libro la influencia que los métodos serios, laboriosos y tenaces de Gustave Flaubert, que tan  gran hablista de lengua francesa, y ahondó tanto en el hombre y sus pasiones, han tenido en la mente observadora, analítica y grave del más amado y más correcto de los novelistas rusos. Un poeta y un novelista han tenido cincel en las manos, en vez de pluma, cuando escribían: el novelista, fue Flaubert; el poeta fue Baudelaire, genio rebelde.

Coletilla de Cubaperiodistas.- Iván Turguénev (1818-1883) es considerado el principal estilista de la literatura rusa del siglo XIX. Novelista, poeta y dramaturgo. Estudió en San Petersburgo y Berlín. Entre sus obras más significativas están Padres e Hijos y Diario de un cazador. Temas recurrentes en sus obras fueron los abusos, malos tratos y sufrimientos de los trabajadores rusos. En 1871 inició una relación de pareja con la cantante francesa Paulina García-Viordet, lo que hizo que residiese largos años en París. Es famosa su frase: “La muerte es una vieja historia y, sin embargo, siempre resulta nueva para alguien”.

(Sección Constante publicada el 29 de diciembre de 1881 en La Opinión Nacional, de Caracas).