*Apenas hay hoy crimen mayor que el de dar vino a nuestros hijos sin investigar si les damos a beber el reparador jugo de la vida, o un tósigo fatal, un poco de fuchsina y anilina. Leemos ahora que ha comenzado a usarse un medio sencillo de investigar si los vinos tienen fuchsina. Se funde un fragmento de estearina en el vino, se agita el conjunto, y se deja enfriar. Si no tiene fuchsina el vino, la estearina adquirirá un levísimo color rosado, que perderá poco a poco; si el vino está adulterado, la cantidad de materia colorante usada en la adulteración se reflejará en el color más o menos subido que adquiere la estearina. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- La fuchsina, mencionada por Martí, fue el segundo colorante sintético descubierto en el mundo. Se diluye en agua con color rojo. Anteriormente, en Inglaterra, se logró el colorante llamado mauvín. La anilina es un líquido entre incoloro y ligeramente amarillo, soluble en agua. Se usa actualmente en productos químicos agrícolas, tinturas sintéticas, barnices y explosivos. Es un producto tóxico si se ingiere, inhala o por contacto con la piel humana. Martí alerta en la nota sobre el uso de tales elementos en los vinos.   

                                                                 -0-

*Ciento sesenta y ocho periódicos políticos se publican actualmente en París. De ellos setenta y cinco son diarios, y no imprimen cada día en todos menos de 2 000 000 de ejemplares.

                                                                  -0-

*Se ha reimpreso en Nueva York uno de los dramas del afamado José Peón Contreras, que urde una fábula teatral y la desenvuelve en hermosos versos con rapidez y felicidad singulares. El drama que un amigo del autor ha republicado en el metrópoli mercantil de los Estados Unidos ganó aplausos en México, de donde es hijo el autor, pero no es el más vigoroso de sus trabajos. En lo caballeresco y lo romántico se mueve el dramaturgo mexicano mejor que en lo real y estrecho de la vida. Su modestia, que la tiene grande, y la época en que vive, le impiden elevarse a la tragedia, y su desconocimiento voluntario e invencible de la vida corriente le abstiene de descender a la comedia. Pero la crítica analítica, que ha logrado matar la tragedia, no ha podido ahogar el drama. Se niega la posibilidad de poseer en grado heroico cualidades eminentes, y, parte por presunción de que se ha penetrado en todo, parte por la convicción que el estudio histórico ha dado de que todo héroe ha sido flaco y falible como los hombres, ellos es que ya no se consienten en el teatro acciones constantemente sobrehumanas, desarrolladas por personajes maravilloso. Pero el clamor de la pasión, los arrullos del galán, la timidez de la doncella, la bravura de los caballeros, el ansia de dar la vida noble empleo y hermosas vestiduras, el drama, en suma, no ha podido ser desterrado de las tablas. Y ése es el drama de Peón: esa es “Hija del Rey”, al terminar la representación de la cual fue llevado en procesión de triunfo, entre clamores de victoria y luces de antorchas, a las puertas de su casa; así es su “Antón de Alamitos”; su “Hasta el cielo”; su “Gil González de Ávila”; su “Por el joyel del sombrero”; y casi todas sus obras, que son muchas. Peón es un joven médico, cuya modestia raya más alto que su extraordinario mérito. De concebir un drama a terminarlo, no emplea más tiempo que el necesario para darle forma en el papel. Calderón y el Duque de Rivas parecen haberle impresionado vivamente entre los autores españoles; pero su genio es directo, abundoso, exuberante, armónico. En sus dramas todo vive, ama, solloza, pelea. No son obras muertas, y no morirán. De ningún modo han de juzgarse sus talentos por la obra desmayada que se ha reimpreso en Nueva York, y que de fijo llegará a Caracas. Esa obrilla, que fue de encargo, y se llama “Impulsos del corazón”, no tiene ninguna de las condiciones que dan singular mérito a la obra del poeta. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- José Peón Contreras nació en Mérida, Yucatán, en 1843, y murió en Ciudad México en 1907. Fue médico, poeta y dramaturgo. En los últimos momentos de vida, sufrió una trombosis cerebral. Autor de numerosas obras dramáticas y comedias. Fue director del Hospital de Dementes de San Hipólito, en Ciudad México. Fue muy admirado por su obra literaria. Varios teatros de México llevan su nombre, entre ellos el de Mérida.

                                                                 -0-

*La División Negra, el periódico de nombre terrible, cuyos redactores fueron el mes pasado juzgados y sentenciados en Rusia, era sin embargo representante de la fracción moderada de la política nihilista. Condenaba las medidas de terror extremo. Quería lo que quiere el célebre Herzen, el gran propagandista ruso: alzar al pueblo a la discusión y participar en la gestión de los negocios públicos; promover cruzada contra los gobernantes que odian a sus pueblos; pedir reformas en asambleas generales; organizar las masas en caso de que estas reformas fuesen rehusadas; establecer una federación de municipios independientes; preparar al país para la revolución que parece inevitable. Expresó su abominación del asesinato. Dijo que venía a defender las clases humilladas contra las clases principales. No fueron, a pesar de tales declaraciones y tal programa, menos severos los castigos que impuso a los reformadores el gobierno ruso. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- El célebre propagandista ruso mencionado por Martí es Alexander Herzen (1812-1870), ideólogo de la revolución campesina en la Rusia zarista. Fue hijo ilegítimo de un gran propietario de tierras, pero su visión sobre los problemas de su país lo llevaron a manifestarse contra la autocracia y a favor del “socialismo campesino”. Fue publicista, filósofo y economista. Sus ideas contribuyeron a la organización de las masas populares de Rusia.

                                                                 -0-

*”Los honores deshonran; los títulos degradan; los empleos embrutecen; ¡escriban eso en las paredes”. Esto decía Gustavo Flaubert, el poderoso prosista que tanta fama alcanzó con su “Madame Bovary” y en “Salambo”. Para Flaubert el estilo era como el mármol; lo pulía, lo limpiaba, lo limaba; no salía una frase de sus manos hasta que su pensamiento no hubiera ajustado precisamente en ella. Odiaba las palabras inútiles, y los adjetivos pomposos. Un sinónimo era para él un estorbo. Su frase es neta, maciza, bruñida, buena muestra de su estilo es esa con que hemos encabezado este párrafo: “Ha de darse autoridad a la verdad por el modo perfecto de decirla”: —esto era para Flaubert un código. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- Gustavo Flaubert (1821-1880 ) fue un destacado escritor francés. Alcanzó la fama con su novela Madame Bovary, donde mostró la monotonía y la desilusión de la burguesía del siglo XIX. Por ello debió enfrentar juicio por ofensas a la moral pública y a la religión. Se le aprecia, además, como un escritor que siempre buscó “la palabra exacta” en toda su obra.

(Sección Constante publicada en La Opinión Nacional, de Caracas, el 22 de noviembre de 1881).